♥開動 with 貓♥

遠遠的看到群山中座落著紅色洋蔥頭的小教堂，
別誤會它不是國王湖，這次來到的地方是南奧地利、北義大利的南蒂羅爾省(Südtirol)。
南蒂羅爾省(Südtirol)中文又譯為南提洛省。
紅洋蔥頭教堂在南蒂羅爾省山上的緹爾斯．玫瑰花園(Tiers am Rosengarten)小鎮裡！

會認識這個山中的世外桃源是因為出差開會的關係。
每年冬末春初這裡固定會辦一場科學研討會，恰巧我們的team是主辦單位所以定期來訪。

南蒂羅爾電視台特別採訪這次的學術會議，沒想到貓貓竟然被剪入鏡 (2:16 分)～非常意外！
大概是為了讓更多南蒂羅爾省的居民們看到更多外國臉孔吧！ (在螢幕上我看起來好嚴肅啊...Orz)
貓貓把德文翻譯成中文字幕，謝謝Mr.櫻幫忙做後製，上翻譯字幕。這個採訪幫我們紀錄難得的回憶！

這場學術研究裡亞洲國家的學者來自：
台灣、馬來西亞、印度、日本、中國大陸。很榮幸能代表台灣^＿^
此則新聞把大家幽默化了，其實我們沒有這麼愛去夜店，純屬節目效果別太嚴肅看待 ！
短片右上角ORF ST全文： Österreichischer Rundfunk Südtirol 奧地利電視台．南蒂羅爾。

南蒂羅爾省是難得義大利各省中雙語的省會。
此處的居民出生以來就同時學習德文與義大利文！
這要追朔到第一次世界大戰時期，奧地利割地讓給義大利。
南蒂羅爾省曾經屬於奧地利的土壤，
割讓給義大利後經過好一陣子的抗爭義大利政府願意寬容保留奧地利的德語文化。
所以在這個地區交通號誌、教科書、生活的一切以雙語同時並進！
貓貓特別欣賞如此多元文化的包容，文化其實可以用制度保留下來而無遺憾的。


更多南蒂羅爾省－波爾札諾城市歷史背景，
請閱讀老行家的文章 (這位先生寫的很仔細貓貓再不贅述)。


。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　旅行方式　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　

開車路線：
從奧地利開車到波爾扎諾(義大利文：Bolzano，德文：Bozen) 需時３小時，
再從波爾扎諾到山區裡的緹爾斯．玫瑰花園(Tiers am Rosengarten) 約半個小時。


火車路線：
先從奧地利出發經過茵斯布魯克Innsbruck，
從茵斯布魯克轉車到北義大利波爾扎諾(義大利文：Bolzano，德文：Bozen) 。
前往緹爾斯．玫瑰花園(Tiers am Rosengarten) 搭公車185號(就在波爾扎諾火車站對面)直接到不需轉車。
PS:波爾扎諾是個工業大城，非常好逛(介紹波爾扎諾文章待續..)！




。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　風景記錄　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　

緹爾斯．玫瑰花園(Tiers am Rosengarten)非亞洲觀光主流區，
但它卻是歐洲旅客很愛的渡假區！
春夏登山遊湖，
秋天葡萄園的酒莊品酒買酒，連綿的山坡都是酒莊！
冬季登山與滑雪。

從奧地利一路開車往北義大利邁進！


冬末春初整條路好美！穿梭在群山之中如詩如畫。


到達緹爾斯．玫瑰花園(Tiers am Rosengarten) 
回頭一望是整片多洛米蒂山脈(意大利语：Dolomiti 德语：Dolomiten)
連綿不盡的山脈給我好大的震撼更是一種心中的觸動！

人類是多麼渺小阿，在群山之中我們比樹更小。
感謝這一切的存在！一種冥冥之中注定不能強求而相遇的緣份，真的沒有想過會見到它！


天晴時的緹爾斯．玫瑰花園很寧靜，小鎮座落在山坡上，遠望是一片片的葡萄園。










小巧可愛的山澗泉水運用的水車磨坊！






小鎮後方突起的岩山正是歐洲觀光客喜愛的旅遊勝地，此處的和緩坡可以滑雪呢！



↑此照片取自網路Google 春季與夏季交接的景色
















此照片↑取自網路Google

湛綠的湖水！



此照片↑取自網路Google 夏季的景色


此照片↑取自網路Google 夏季的黃昏

下雪的時候也很美！特別是當雪覆蓋著群山與針葉樹林，寧靜至極。




陽光露臉的當下伴著閃亮亮的白雪更是絕美！










下著細雪的清晨又婉若在大地鋪上一層白霜！










雪花是一片片清楚的冰晶，微小而精緻的静靜躺在地上。




清晨濃郁的山嵐，已分不清是雲霧還是天！


多放兩張網路上的緹爾斯．玫瑰花園夏天與秋季的葡萄園照片。
貓貓是冬末春初到緹爾斯沒有機會一睹此處葡萄收成的風采，很希望找個秋季的時節來！

此照片↑取自網路Google 夏季與初秋的葡萄園


此照片↑取自網路Google 春末夏初的葡萄園

。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　古堡裡的晚餐　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　

Prösels波爾什思城堡在緹爾斯小鎮約25分鐘車程的古老城堡
很幸運有這個機會在Prösels波爾什思城堡裡與同事和其他世界各地來的學者們共進晚餐。
波爾什思城堡的歷史曾經在１２７９年的文獻裡記載過，當時已經蓋好了主要的部份！
１２７９年換算起來是十三世紀在亞洲當時則是宋朝與元朝的時代。
這個老古堡屹立不搖，陸陸續續的整修至今仍可以使用！是許多結婚典禮與大型活動的聚集地。





老城堡保養的很好！有凍齡的效果，沒想到它從元朝時就存在到當今！


城堡四周的小鎮。












天色以黑，趕快進去吧！晚餐正等著呢～
城堡的內部古色古香，在預備廳裡有一面冒著柴香的壁爐為大家暖身！


純木製靠窗廂房。


從預備廳到用餐處得經過一條以蠟燭照明的長廊，彷彿時光倒流回中古世紀！


大家隨意的成群坐定。


開始期待上菜 這場晚餐的廚師團隊是一群義大利太太們。
她們是家庭主婦身兼專業廚師，專門幫大型活動準備料理！
特別是在老城堡裡的廚房規定不能烹調，廚師們在家裡已經把所有餐點準備好。
一口氣運送過來，城堡的廚房只提供加熱的爐具與冰箱但不能烹煮！好佩服這個團隊。


前菜義大利麵餃Ravioli菠菜起司口味。


主菜：軟嫩燉牛肉與蔬菜米飯。


甜點：巧克力慕思、手工香草冰淇淋。


城堡外面一片寧靜、明月皎潔，餐廳裡是熱鬧的聊天與笑聲！




。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　食宿紀錄　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。　。

在緹爾斯住的旅社是 Gasthof-Rose玫瑰旅社
住宿價格請參考旅社的網頁(直接點擊) 
地址： Gasthof Rose - St. Georgstr. 24 - I-39050 Tiers 
電話： 0039-0471-640045 
傳真： 0039-0471-640065

它是很簡單的旅社，甚至有點像青年旅館！包早餐。
遊客若想用旅社裡的中餐晚餐必須自費，旅社餐點多屬義式料理料理，量多而且很美味！

貓貓跟倆為女同事一起合住一間房，很道地的鄉村風格！






陽台的風景非常遼闊，走出陽台看到的是整片多洛米蒂山脈山脈！


美麗的多洛米蒂山脈山脈在陽台前方向我們朝手呢！


很感謝有這個緣份與大學時代的老朋友能在同一個實驗團隊裡成為三年多的同事！
如果相信緣份與前世今生的話，我想我們的靈魂在很久以前曾經相遇過，難怪非常投緣。




。　。　。　。　。　。歡迎大家來櫻貓家ＦＢ聊天玩耍(=●ω●=)。　。　。　。　。　。