8月6號 大晴天 
這麼好的天氣很適合在院子裡忙.

Das Brunnenprojekt ist Mitte des Sommers fertig geworden. Den letzten Schritt hat Claudia alleine gemacht; sie hat das blaue Fugenmaterial zwischen die Mosaikstücke gegossen, und wartete bis es fest war.  Claudia und Walter stellten den Brunnen zurück zum seinem original Platz in der Gartenecke. Unter dem Sonnenschein sieht man die schöne blaue Wasserfarbe auf dem Brunnen.

Vor zwei Wochen habe ich mit einem neuen Projekt angefangen. Claudia hat mir einen neuen winterfesten Blumenübertopf  geschenkt, und dieses Mal möchte ich den Topf mit Mosaikstein in Herbstfarbe dekorieren.

上回櫻媽媽的小池貼藍色馬賽克磚的工程終於告一個段落.  池子原歸它本來在樹叢邊的角落. 藍色的磚只貼70%左右,其餘留白的部分是等著爬牆虎慢慢長大把它覆蓋填滿.



06.August
An dem ersten Wochenende habe ich mit der Grundplanung begonnen und die Mosaik Farbe ausgesucht. Claudia hat extra viele Mosaikbücher für mich mitgebracht, damit ich leichter Ideen bekomme.   Vor dem Mittagsessen ist Charlotte im Gartenhaus  vorbei  gekommen, sie wollte sich den fertig dekorierten Brunnen anschauen. Claudia lud sie zum Mittagessen ein, und wir haben eine sehr nette und lustige Zeit miteinander gehabt.

早晨陽光好強,終於有一點夏天蠻橫的味道. 氣象預報顯示週六會下雨~可是怎麼看都沒有雨的跡象!?    既然小池子完工了,我們並不閒著~  之前櫻媽媽訂了許多其他顏色的馬賽克磚和幾本"參考書"來捕捉靈感. 這次可以用它們來布置單調的花盆,我準備幫磚紅色的盆子穿上新衣.  




午餐前我享受的沒有時間壓力的工做! 好棒的感覺阿~  週末裡非正式工做的業餘興趣是個舒壓的好方法! 一磚一頁的慢慢貼,不疾不徐時間都是我的.  中午來了一位訪客_櫻家的老友夏綠蒂. 天氣熱,她騎著單車去買菜剛好經過櫻家門口就進來串門子嘍! 午餐吃最簡便的沙拉,清涼消暑又省工!


(左起:夏綠蒂,櫻媽&櫻爸)


(左圖: 唉阿! 一隻大蜜蜂飛過,很害怕!!!)

下午我繼續貼磚,櫻媽媽則忙著拔菜跟收割水果送給夏綠蒂. 這景象讓我回想起在家時媽媽跟鄰居也是以蔬果相送. 真的! 不管是哪個國家,哪些文化_歸回最基本的生活方式一切熟悉而相似!

說到貼馬賽克磚,櫻媽媽之前也嘗試做不少作品.現在全部都在院子裡~  這兩個盆栽都是她自己裝飾的.不同的色系卻很協調,有的活潑有的高雅!  我設計走不同路線,把磚剪成小碎片~隨性再拼湊起來,色系則走秋天的調調.



週六從早上10點到傍晚5點多都在玩這個小玩藝.
時間雖然都是我的,但卻流逝出奇的快...



8月13號  天氣陰雨轉晴

又是星期六,早上10點櫻媽媽打電話來說外面雨下得很大,原本約好週末繼續完成花盆的貼磚可能要緩一緩,若是繼續下雨的話就取消今天的約會. 沒想到接進12點半雨越來越小,到最後連烏雲都消失得一乾二淨. 太陽公公的笑臉彷彿在說早上下過的雨跟地上一片片濕印只是幻像罷了!!! 不管怎麼樣~喔耶~!我的馬賽克計畫可以如期繼續進行.

"開工"前櫻媽媽很貼心的準備點心,吃飽後再來工作比較有精神! 小點心簡單又好吃_烤的香香脆脆的法國麵包配上燻肉片跟起司,再疊上剛從院子裡摘下的新鮮番茄跟胡椒鹽水煮蛋&簡單的香菜.好吃又快速準備!  下裡拜回實驗室可以參考這個方法來做省時午餐.

13. August
So schnell vergeht eine Woche! Samstag in der Frühe hat es ziemlich heftig geregnet. Ich habe gedacht vielleicht müssen wir mein kleines Mosaikprojekt verschieben, aber überraschenderweise kam gegen Mittag die Sonne zurück. Claudia hat mich angerufen, ob wir nicht doch in das Gartenhaus fahren könnten.   Juhu~ ich darf meinen Übertopf doch weiter dekorieren!!! An diesem Tag habe ich ungefähr 5 Stunden für die Arbeit gebraucht, aber der Übertopf ist immer noch nicht ganz fertig verziert. Es ist mein erster eigene Kreation aus Mosaik, ich nenne sie „The First Snow in Autumn“ (Der erste Schnee im Herbst). Um den Topf herum sind braun und dunkel gelbe Mosaiksteine, die als Symbol für Herbstlaub stehen, und die weißen Stückchen zwischen dem „Herbstlaub“ sind „Schneeflocken“. Der erste Schnee soll natürlich weich und sanft sein, darum habe ich nicht zu viel weißen Mosaikstein angeklebt. Bis das Projekt komplett fertig ist, brauche ich noch einige Samstage. Vielleicht wird es sogar bis zum Herbst dauern, bis ich dann das Fugenmaterial auftragen kann und mein Werk fertig ist.



吃完點心正式繼續完成我的"大型勞作". 
首先到後院倉庫把馬賽克磚搬出來放在小客廳的桌上,全部的磚片很整齊分門別類的被櫻媽媽收在不同的玻璃罐中. 桌面鋪上工作用的墊布保護,再把花盆調到最適合的角度面對我,OK~ 一切就緒,開始貼磚!

 

午後暖暖的陽光把釉磚照的亮晶晶! 今年夏天只能用很涼快來形容,大晴天溫度卻僅在20度上下,外加陰雨日就更冷了. 彷彿提早預習著秋天的涼爽! 大概是這樣的天氣讓我在貼馬賽克磚有個簡單的靈感.  整個花盆用色以泥土的暗棕色磚和落葉橘紅跟深黃色磚打底,再參入些微的綠顆粒,這是走秋葉路線. 白色的不規則磚則代表雪花,一片片單薄的雪溶在落葉跟泥土裡,象徵著秋天的第一場雪. 用最簡單明瞭的幾個字幫我首次的馬賽克作品取名,這個花盆稱"秋_初雪"!



下午從1點到5點,我完成拼貼三分之二的進度(花盆背面還有待完成),等到全部完工可能已經入秋了,因為貼完馬賽克後必須在磚與磚之間上另一層固定劑. 這又是另一項工程! 還好身邊有個專業又熱心的"櫻老師"指導~有任何問題馬上得到仔細的解說.

午後櫻媽媽在院子裡的躺椅上看書,我在小客廳"做勞作".
不時聊聊天或隨意哼唱~共享悠閒時光!




Claudia謝謝妳,一起度過快樂而輕鬆的週末!  

Mosaik ist ein sehr entspannendes Hobby, man möchte so lange an einem Stück arbeiten bis es fertig ist, aber die Zeit reicht nie aus. Claudia, ich danke dir, dass du noch extra mit mir in den Garten gefahren bist. Mit dir zusammen vergeht die Zeit immer so schnell, und ich habe wieder einen sehr schönen Samstag verbracht.



創作者介紹

♥開動 with 貓♥

♥開動with貓♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(31) 人氣()


留言列表 (31)

發表留言
  • Claudia Liu
  • 你的手好巧,作品很漂亮,看的我都想自己試試看了。
  • 謝謝妳的讚美!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/17 05:02 回覆

  • 悄悄話
  • vivi1002
  • Vivi 推~
    Hanny 的馬賽克花盆拼貼的好美唷
  • vivizq3232

  • 好喜歡馬賽克花盆
    最後面那張光影超優的
    你和櫻媽媽合照也很美喔
  • won6280
  • 推4
    自己DIY的花盆
    漂亮又有創意
    最只要很有成就感..
    謝謝分享!!
    我也很想動手做..

    WON
  • myally
  • 感覺好好玩也好漂,
    不過我想我動作大概會很慢,
    拼這個會拼到腰酸背痛吧.
  • lovinla
  • 和櫻媽媽的合照真美
    Mosaic看來真有趣,有心癢想去上課了...

    推+
  • 阿!!!Mosaic很簡單,借本書來看~
    就可以馬上上手了!!!去上課太貴了XD

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/18 03:26 回覆

  • tiss324630
  • 馬賽克磚很有趣ㄋㄟ
    好玩!!
  • winkili
  • 馬賽克作品好漂亮唷 ^^
  • 拍謝啦~
    XD 感謝讚美哩!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/18 04:05 回覆

  • mazumodo
  • +9
    馬克賽貼就是有種特殊的美
    之前想要在家中廁所貼馬克賽磁磚
    只是想到清理中間的缝很麻煩...才放棄的
    不然好愛那種fu喔
  • 馬賽克慢慢來貼
    必須有耐心︿︿
    才能有漂亮的作品!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/17 05:00 回覆

  • mli2005
  • 好棒的週末

    大家分工合作
    又吃又玩

    樂在其中啦~~

    HANA妳長的跟我另一個網友"小米"好像啊

    她也有個洋老公呢
  • 太妙了~
    原來有與我長得很像的人
    好想看她的照片唷!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/17 05:00 回覆

  • jinjinsu
  • H~看妳跟櫻家人處的跟自家人一樣,
    真的為妳感到高興...
    看妳玩馬賽克玩得開心,我也好想嘗試哦..呵呵~
    +1~~
  • hi Jinjin~
    難得的週末可以放輕鬆一下,
    當然跟櫻家快樂的度過阿!
    好希望有多一點時間~

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/17 04:58 回覆

  • maken123
  • 推推+收藏
    親愛滴Hanny好棒喔>O<
    我好喜歡你滴馬賽克作品喔!!
    讚讚b
  • Hi 媽肯,好久不見:D
    真高興你喜歡我的作品~!!!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/17 04:57 回覆

  • mli2005
  • Hanny點我網頁的連結"矽谷小米"就可以看到她喔

    我也要來告訴她~呵呵
  • 好滴好滴我現在就去看看!!!
    謝謝你的介紹哩

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/18 03:28 回覆

  • chen611011
  • Hanny貼的馬賽克色彩搭配得很漂亮耶!!!
    我也喜歡這樣的色調

    我覺得可以優閒的這樣度過一個下午超~棒地
  • 哈~難得有時間可以做喜歡的手工藝
    不過要等到全部完成...可能還需要很長一段時間.... XD

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/18 03:29 回覆

  • claire630530
  • 推~
    我喜歡你的作品,好美
    和櫻媽媽的照片拍得真好
    一份暖心的點心~看來真好吃
  • soycelia
  • 哇!! 妳的手好巧!!! 好棒!
    Btw, 我看到大蜜蜂會尖叫逃跑 XD
  • hawk0219
  • 好棒的作品...........^^"
  • journey2008
  • 找個悠閒的時間
    做做勞作反而是一種舒壓的方式
    住在台灣都市叢林裡
    也覺得家裡有個庭園真好
    +1
  • lingo1219
  • 好棒的馬賽克作品
    讓我也心動的想學呢

    推文~
  • lingo1219
  • 親愛的~

    我們9/6的見面
    改18:00妳方便嗎?
  • 當然沒問題!我在fb有先回了:D

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:59 回覆

  • may77124
  • 用什麼黏合呢?白膠嗎?
  • 用類似水泥的質材!^^

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:22 回覆

  • bobinunu
  • 原來櫻媽媽是馬賽克拼磚達人啊~~~ ^^

    手作的東西看起來都好吸引人喔~~~
    好~~~~
    納入退休後的手工藝之一~~ ^0^

    +1
  • zentalking
  • DIY的花盆
    可見你有雙巧手和巧思

    外國生活悠悠自在
    人與人的友誼自然牽繫
    愛亦悄悄地種在心坎裏

    推~
  • purpleyumi
  • 馬賽克作品真漂亮^ ^
    推推!!

    這樣悠閒的周末真的很幸福啊~~~
  • plum0925
  • 梅子推推~
    天哪!!好厲害歐你~
    而且你德文真ㄉ好讚ㄉ!!
    再教教我學好德文ㄉ方法@@
    哈哈哈哈哈哈
  • 德文阿....就是在非常需要的時候
    就會學很快了啦XD
    等到你在德國長期定居一定進步神速!^^

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:28 回覆

  • Clairelhh
  • 夏天的陽光撒落在悠閒的庭園
    同時,花盆又被你的巧手裝飾成獨一無二且美麗的作品
    讓你們的手作日充滿著幸福呢!!
    好棒呀!!

    我喜歡你的作品,更愛那份點心~~

    :DDDDDDDDDDDD
  • 哈哈!!!
    謝謝小紫這麼捧場哩!
    我也好愛你的花藝:D
    你的作品都好棒!

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:27 回覆

  • Lingen
  • 推!

    你的德文真的很好!!! Ich finde dein neues Hobby echt spannend,
    und vor allem kannst du dich dabei sehr gut entspannen. Ich
    hoffe du hast schöne Ferien ^-^ und ich hoffe für euch, dass das
    Wetter in Österreich sehr heiß wird. 哈哈哈
  • 這幾天在sbg...我快被"熱死了" T__T!!!
    祝你在台灣viel spaß 台灣也很熱阿~哈哈哈

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:20 回覆

  • WCHUAN99
  • 好棒的藝術品,
    +1
  • 謝謝你~!^^

    ♥開動with貓♥ 於 2011/08/22 03:27 回覆

  • castlestory
  • 馬賽克讓我想起了我的小時候
    記得以前上課時也有完這項
    (:
    挺新鮮的~~
    好想再嘗試一次
  • spmonkey000
  • Hanny
    花盆經過妳和櫻媽媽的巧手都變漂亮、美了

    這馬賽克怎麼看都是藝術品呢
    ^^
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼