今年夏天回故鄉小島探親旅遊結束一轉眼又回到音樂老城。
時間過得比想像中快多了,有很多遊記來不及寫照片也尚未整理完畢...來日方長之後再慢慢補齊吧!

Anfang Herbst haben Claudia und ich einen Ausflug gemacht. Wir sind mit der Seilbahn hoch auf einen Berg gefahren um Preiselbeeren zu pflücken. In der Früh hatten wir sehr viel Nebel, es war aber trotzdem ein wunderschöner Ausblick. In 2.5 Stunden haben wir ca. 3,5 L Preiselbeeren gefunden, dannach aßen wir zu Mittag. Bevor wir wieder nach unten gingen, haben wir Rudi getroffen, ein Onkel von Claudia. Wir sind dann mit ihm zusammen wieder mit der Seilbahn runter gefahren und haben die Zeit genutzt um etwas zu tratschen. Die Rückfahr war sehr nett, nur waren wir beide schon sehr müde!

前兩天跟櫻媽媽約好趁著這禮拜我還不用上班跟她到處走走玩玩,到郊外運動踏青兼具"採野味"回家。
入秋後山上的野生栗子,橡樹籽,核桃,野薔薇果,越橘,野菇漸漸成熟。
這次我們把越橘(英lingonberry, 德Preiselbeere)鎖定為首要目標,一早八點開著車往山裡去!


1.離開市區在郊外沿途上到處都是山嵐,上班時間過後的車流量少這感覺好舒服。


2.越接近山區山嵐明顯越重。


3.到了山區還沒結束,因為越橘的產地在高山上我們還得坐纜車往上走。


4.山嵐最濃處就是我們準備"大開殺戒的要地"此時早上10點,可是濕濃雲霧仍然很厚。


5.放眼望對面山頭只見到一小角!


6.在"開工"之前櫻媽媽俏皮的要幫我留影,彷彿是"到此一遊"的紀錄。


7.來來來!準備大開殺戒~不過請認清"越橘"的長相,千萬別採錯嘍。


8.櫻媽媽打頭陣往森林中心走。每年這個時候她都會來採越橘~森林就像她的後院一樣很難迷路! (^ □ ^)


9. 原來穿過大森林後將一片豁然開朗!接下來隨地都是越橘,今天的工作開始了!


經過兩個半小時漫長的尋寶遊戲,我們這次的收穫很不錯哩!
櫻媽媽找到2公升,我則摘了1.5公升~♪好開心,首次跟著來收穫就這麼好。

摘回家的新鮮越橘我們準備來做果醬。這個份量很足夠明年一整年~
越橘口味的果醬比一般莓果類偏酸,它在德奧炸雞排的佐料上廣被使用!
加上在草藥界裡有預防並治療膀胱炎的療效所以被大家所熱愛。


10.鏘鏘~戰績揭曉!我們倆在兩個多小時有這麼高的戰力。


11.跟櫻媽媽約好了下次有機會我們要再來一次合作無間採越橘
珍珠大小晶瑩剔透的紅寶石,真是美的惹人憐愛!它將好好的被收在布袋子裡跟我們回家♥



除了這麼豐厚的戰利品外,今天發生更有趣的小插曲是。。。
竟然在下山前遇到櫻奶奶的弟弟,也就是櫻媽媽的叔叔!
我應該要稱他櫻叔公吧?!!! 首次遇到櫻叔公(。・_・。)



他們倆的臉一看就知道是親戚!有像有像O(≧∇≦)O
不愧是一家人,竟然在"荒郊野外"還會巧遇!所以我們就一起程著覽車下山啦!





喜歡我們的朋友請加入♥開動with Kat♥Facebook的Blog(點此)一起在FB上聊天分享心情!

創作者介紹

♥開動 with 貓♥

♥開動with貓♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • a855058
  • 推~
    好漂亮又可愛的越橘 我還是第一次看到耶!
  • 她跟蔓越莓是同一家的^___^
    紅紅綠綠的顏色很適合聖誕節呢!

    ♥開動with貓♥ 於 2012/10/01 03:46 回覆

  • mintforestch
  • 推~

    採越橘也順便欣賞風景~好愜意喔~羨慕:D
    我之前有想過要把最愛的藍莓作成果醬~謝謝你的果醬食譜啦:)

    Kristina
  • hi Kristina,
    等到明年夏天藍莓季再來做吧^___^!!!
    妳在西班牙的照片好漂亮~

    ♥開動with貓♥ 於 2012/10/01 03:47 回覆

  • cindylo326
  • 推~!
    我沒吃過這種berry耶,
    連英文名字也是第一次聽到,
    會不會是歐洲才比較容易看到的品種?
  • 她跟蔓越莓或所謂的小紅梅是同家人(植物學裡是"同屬")
    可能我們摘到的比較屬於歐洲品種~
    不過說到蔓越莓很普遍到處應該買的到(進口冷凍的也不少說)^___^!!!

    ♥開動with貓♥ 於 2012/10/02 05:43 回覆

  • myally
  • 這種水果(我該稱它為水果嗎?),
    我唯一的接觸就是在IKEA,
    常喝到這種口味的果汁呢,
    我家兩小都很愛喝.

    可以這樣在野地自由摘採,
    這樣的過程看了真讓我羨慕,
    而且景色真是漂亮極了.
  • Ally媽咪,
    這種活動很適合帶小朋友一起!
    就像摘櫻桃摘蘋果:D
    我想...秋天到了!又是採南瓜的季節(就像你的大頭貼照片一樣)
    準備跟小朋友們全家出動:D"採鮮"啦^^

    ♥開動with貓♥ 於 2012/10/02 05:41 回覆

  • chen611011
  • 好像小紅莓或蔓越莓哦
    小小紅色長得很討喜
    第一次聽過耶

    ****我喜歡第一張片****
    *****藍天白雲*****
    看心情很好
  • 沒錯沒錯!Amy這就是小紅莓跟蔓越莓的親戚!
    他們是同一屬的!!!

    那天真是超好的天氣~
    特別選了個大好天去摘"野味"XD

    ♥開動with貓♥ 於 2012/10/02 05:39 回覆

  • chiatsamo
  • 這個果子好像聖誕樹上掛著的那種裝飾哩,顏色真鮮豔。^^
  • 嘉義東石觀光漁筏
    阿水船長 http://tw.myblog.yahoo.com/asd3734788/
    神聖號碼頭:東石漁港西北角,鄰近漁人碼頭。

    本船設備新穎,採用環保四行程引擎,、
    低噪音、無油煙,自動抽水馬桶蹲式、
    坐式及洗手台,船上廚房用水採用淨水設備、
    一流廚師,船上設卡啦OK、附涼飲或熱飲、
    每個環節都人性化的考量,以客為尊,
    讓您有來到另一個家的感覺。
    並為桃園市長及嘉義縣長指定出海關懷蚵民產業坐船。
    行駛路線:
    〈1〉外傘頂洲 南段、中段或北段可自選 ﹝全長約19公里 ﹞
    〈2〉鰲鼓農場〈鰲鼓溼地〉北港溪河口
    〈3〉好美里近海生態
    30人啟航、滿載人數45人。散客須合併遊覽車團,請先電話預約。

    票價:每種選擇時間約3小時,全票450元,用餐150元
    〈共600元〉;3歲到國小6年級半票350元、半票用餐100元
    〈共450元〉,
    〈船上烹飪及用餐,用餐為八菜一湯一水果---海產粥、
    炒米粉、炸花枝丸、炒蚵、炸蝦捲、
    炒高麗菜、絲瓜蛤蜊、炒鮮蝦、蛤蜊湯、季節水果〉----〉,
    3歲以下交保險費100元。各種票價均已含300萬元保險及船上卡啦OK。
    skype;abc3731907
    聯絡電話05-3730283住家傳真兩用,0921-049498阿水
    a13214
  • 压咒全

    看了,謝謝。
    2013年生肖運勢 - 2013生肖運勢 鼠
    今年屬鼠的朋友們,會較易有疲勞精神不濟的狀況,適當的放鬆身心平心靜氣,自然煩惱驟減,若不放心也可以藉由命理上的諮詢來更掌握今年的狀況哦!祝福各位新年愉快!詳細資訊請點進小房子喔!

    偡倷
找更多相關文章與討論

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼